By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Vajíčka Benedikt s holandskou omáčkou – raňajková klasika ako z hotela
    Vajíčka Benedikt s holandskou omáčkou – raňajková klasika ako z hotela
    March 1, 2026
    Omeleta so syrom feta – grécke raňajky plné chuti a sviežosti
    Omeleta so syrom feta – grécke raňajky plné chuti a sviežosti
    March 1, 2026
    Lahodné palacinky plnené kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom.
    Zapékané palacinky s kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom
    August 19, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
    Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
    March 1, 2026
    Mix šalát s grilovanými kuracími prsiami, ananásom, goudou a cherry paradajkami + koktailový dressing
    Mix šalát s grilovanými kuracími prsiami, ananásom, goudou a cherry paradajkami + koktailový dressing
    October 22, 2025
    Bulgur s kuracím mäsom, olivami, fetou a čerstvou zeleninou – ľahký, svieži a sýty
    Bulgur s kuracím mäsom, olivami, fetou a čerstvou zeleninou – ľahký, svieži a sýty
    August 20, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Loukoumades – grécke medové šišky
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
    Karydopita „Melahrini“ – grécky orechový koláč v sirupe
    Karydopita „Melahrini“ – grécky orechový koláč v sirupe (tmavý, voňavý, šťavnatý)
    March 1, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    Palacinky plnené s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 19, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Rýchle recepty do 30 minútŠalátyŠpeciálne diétne receptyVegetariánske jedlá

Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette

Chrumkavé šalátové lístky s ľahkým dresingom z čerstvej pomarančovej šťavy a kvalitného olivového oleja. Dokonalá stredomorská príloha plná sviežosti a chuti!

Hellas
By
Hellas
Total Time: 14 Mins
Share
Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette

Chrumkavé listy, šťavnatá zelenina a oriešky. Všetko spojí čistý pomarančový vinaigrette: čerstvá šťava a kôra, správna kyslosť, olivový olej a štipka dijonu pre stabilnú emulziu.

—
⏱️ min | 👥 4 | 📊 Jednoduché | 📁 Rýchle recepty do 30 minút | 🌍 Grécka

Ingrediencie

  • Šalát
  • 120–150 g mix šalátu (rukola, rímsky, poľníček; umyté a dôkladne vysušené)
  • 200 g cherry paradajok, na polovice
  • 1 menšia uhorka, na polmesiace
  • 1/2 malej červenej cibule, veľmi tenké plátky
  • 1 malá žltá alebo červená paprika, tenké pásiky
  • 1 malé avokádo
  • 40 g pražených mandlí alebo vlašských orechov, nahrubo
  • hrsť byliniek: petržlen/kôpor/bazalka podľa chuti
  • Pomarančový vinaigrette (cca 140 ml)
  • 60 ml čerstvo vytlačenej pomarančovej šťavy (cca z 1 šťavnatého pomaranča)
  • ½ ČL jemne nastrúhanej pomarančovej kôry (z bio pomaranča)
  • 1 PL čerstvej citrónovej šťavy (pre vyváženie sladkosti)
  • 80 ml kvalitného extra panenského olivového oleja
  • 1 ČL dijonskej horčice (zabezpečí krémové emulgovanie)
  • 1 ČL medu alebo javorového sirupu
  • ½ malého strúčika cesnaku (prelisovaného na jemnú pastu)
  • Štipka soli a čerstvo mletého čierneho korenia

Postup

Dresing:
1. Príprava bazy: V malej miske alebo sklenenom poháriku s uzáverom zmiešajte pomarančovú šťavu, pomarančovú kôru, citrónovú šťavu, dijonskú horčicu, med, prelisovaný cesnak, soľ a čierne korenie.
Emulgovanie:
2. Miska & metlička: Za stáleho šľahania metličkou pomaly tenkým prúdom prisypávajte/prielievajte olivový olej, kým sa zložky nespoja do hladkej, jemne hustej emulzie.
3. Pohár s viečkom (rýchly spôsob): Všetky ingrediencie vrátane oleja dajte do pohára, pevne uzavrite a silno pretrepte 15–20 sekúnd.
4. Ochutnanie: Dresing ochutnajte. Ak je príliš kyslý, pridajte kvapku medu; ak je málo výrazný, pridajte štipku soli alebo pár kvapiek citróna.
5. Servírovanie: Prelejte cez šalát tesne pred podávaním, aby lístky nevädli.
Základ:
6. Zeleninu nakrájaj rovnako veľké sústa. Listy musia byť úplne suché, inak dresing skĺzne.
Miešanie:
7. Tesne pred podávaním daj do veľkej misy listy, zeleninu, bylinky a oriešky. Pridaj 2/3 dresingu a jemne premiešaj. Podľa potreby pridaj zvyšok.
Avokádo:
8. Vmiešaj nakrájané avokádo až na konci, aby sa nerozmačkalo.

Podávanie

Podávaj hneď po premiešaní. Na tanieri môžeš pridať pár kvapiek dresingu navyše a zopár čerstvých byliniek.

Záver

Svieže suroviny, suché listy a vyvážený pomarančový vinaigrette. Nič zbytočné, len čistá chuť a pekná textúra v každom súste.

Často kladené otázky

Môžem nahradiť ocot citrónom? Môžeš 1:1, dresing bude ostrejší.
Ako skladovať dresing? V chladničke v zaváraninovom pohári do 5 dní. Pred použitím pretrep.
Bez medu? Použi javorový sirup alebo vynechaj, ak je pomaranč dosť sladký.

Tipy

💡 Pomer vinaigrette: približne 1 diel kyslého (šťava + ocot) ku 2–3 dielom oleja.

Listy vysuši naplno. Odstredivka na šalát je zázrak, nie hračka.

Stabilita emulzie: dijon udržuje dresing spojený a neláme sa na tanieri.

Pražené oriešky pridaj tesne pred servírovaním, zostanú chrumkavé.

Total Views: 3
Cuketové fašírky s fetou, kôprom a petržlenom (vyprážané alebo pečené)
Kuracie prsia so šampiňónmi v smotanovej omáčke – jemné, šťavnaté a plné chuti
Bulgur s kuracím mäsom, olivami, fetou a čerstvou zeleninou – ľahký, svieži a sýty
Kuracia tigania – grécke restované kúsky kurčaťa na panvici s vínom, bylinkami a citrónom
Plnený baklažán “Imam Baildi” – tradičný grécky recept plný chuti a histórie
TAGGED:miešaný šalátpomarančový dresingpomarančový vinaigrettezdravý šalát
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Tagliatelle so špenátom v gréckom štýle Krémowe tagliatelle so špenátom a fetou v gréckom štýle
Next Article Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami) Omeleta so syrom feta

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Hovädzie mäso Mäso Nedeľný obed

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?