By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Lahodné palacinky plnené kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom.
    Zapékané palacinky s kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom
    August 19, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    August 13, 2026
    Grécke zapekané zemiaky s vajcami
    Grécke zapekané zemiaky s vajcami (Patates me avga)
    March 3, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Ovocný šalát s medovo-pomarančovým dresingom
    Ovocný šalát s medom a pomarančovým dresingom – svieži, šťavnatý, hotový za pár minút
    March 2, 2026
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Loukoumades – grécke medové šišky
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
    Karydopita „Melahrini“ – grécky orechový koláč v sirupe
    Karydopita „Melahrini“ – grécky orechový koláč v sirupe (tmavý, voňavý, šťavnatý)
    March 1, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    Palacinky plnené s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 19, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Recepty na obedRýchle recepty do 30 minútŠalátyVegetariánske jedlá

Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový

Hellas
By
Hellas
Published: October 21, 2025
Share
Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový

🥗 Cvikla, jablko, orechy – trojica, ktorá funguje

Šťavnaté jablko vyváži zemitosť cvikly, vlašské orechy pridajú chrumkavosť a zálievka spojí chute do harmonického celku. Výborný ako ľahký obed, príloha ku grilovanému mäsu alebo na sviatočný stôl.

Contents
  • 🥗 Cvikla, jablko, orechy – trojica, ktorá funguje
    • ⏱️ Doba prípravy
    • 🍅 Suroviny (4 porcie)
    • 👨‍🍳 Postup
    • 👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára
    • 🍽️ Podávanie
    • 🍴 Záver receptu
    • ❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

⏱️ Doba prípravy

20 minút (ak použiješ predvarenú cviklu)

🍅 Suroviny (4 porcie)

  • 500 g predvarenej cvikly (alebo pečenej), na kocky alebo prúžky
  • 2 stredné jablká (chrumkavé, napr. Gala), na tenké prúžky alebo kocky
  • 80 g vlašských orechov, nahrubo nasekaných a zľahka opražených
  • 1 menšia červená cibuľa, na tenké plátky (voliteľne)
  • 1 hrsť čerstvej petržlenovej vňate alebo rukoly, nasekaná

Zálievka:

  • 3 PL extra panenského olivového oleja
  • 1 a 1/2 PL čerstvej citrónovej šťavy
  • 1 ČL tekutého medu (alebo javorového sirupu)
  • 1 ČL dijonskej horčice
  • 1 malý strúčik cesnaku, najemno
  • soľ a čerstvo mleté čierne korenie podľa chuti
  • voliteľne krémovejšie: 2 PL hustého bieleho jogurtu alebo gréckeho jogurtu

👨‍🍳 Postup

Orechy:
Na suchej panvici opeč orechy 2–3 minúty do voňava, nechaj vychladnúť.

Zálievka:
V miske prešľahaj olej, citrón, med, dijon a cesnak. Osoľ, okoreň, prípadne vmiešaj jogurt.

Spojenie:
Do veľkej misy daj cviklu, jablká, cibuľu a bylinky. Pridaj polovicu orechov, zalej zálievkou a jemne premiešaj. Na vrch nasyp zvyšné orechy.

👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára

  • Jablká pokvapkaj pár kvapkami citróna, nezhnednú.
  • Na “slano-krémový” kontrast pridaj 50–70 g drobenej fety.
  • Cviklu piecť? Zabaľ do alobalu, 190 °C, 60–75 min podľa veľkosti, kým zmäkne.

🍽️ Podávanie

Podávaj vychladené alebo pri izbovej teplote. Skvelé samostatne, s grilovaným kuracím/rybou alebo ako príloha k pečenej zelenine. Kúsok celozrnného chleba vedľa nič nepokazí.

🍴 Záver receptu

Jednoduchý, rýchly a výživný šalát, kde sa sladkosť jabĺk, zemitosť cvikly a chrumkavosť orechov stretnú v jednej miske. Zálievka to všetko zjednotí do čistej, sviežej chuti.


❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

  1. Môžem použiť surovú cviklu?
    Áno, nastrúhaj nahrubo. Chuť bude zemitejšia a chrumkavejšia.
  2. Ako skladovať šalát?
    V uzavretej nádobe v chlade 1–2 dni. Orechy prisyp až pred podávaním, zostanú chrumkavé.
  3. Čím nahradiť vlašské orechy?
    Pekanové orechy, mandle alebo pistácie; pre alergikov slnečnicové semienka.
Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový

[rb_related title=”Môže sa vám tiež páčiť” total=”2″]

Total Views: 39
Grécke jahňacie stehno “Kleftiko” – pomaly pečené v papieri s bylinkami a zemiakmi
Fasolada – Tradičná grécka fazuľová polievka
Pravý grécky šalát (Choriatiki): Originálny recept priamo z Grécka
Kuracie nugetky v štýle KFC – jednoduchý recept na chrumkavé potešenie
Karamelizované morčacie stehno s pečenými sladkými zemiakmi – pomaly pečený luxus, ktorý rozvonia celý dom
TAGGED:cvikla a jablkácviklový šalátzdravý šalát
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Spaghetti aglio e olio – cesnakové špagety s gréckym nádychom (olivový olej, citrón, oregano) Spaghetti aglio e olio – cesnakové špagety s gréckym nádychom (olivový olej, citrón, oregano)
Next Article Tyrosalata Tyrokafteri – klasický domáci syrový šalát-dip z fety s kapiou a jemnou pikantnosťou Tyrosalata / Tyrokafteri – klasický domáci syrový šalát-dip z fety s kapiou a jemnou pikantnosťou

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Hovädzie mäso Mäso Nedeľný obed

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?