By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Tzatziki – pravý grécky dip z jogurtu a uhorky
    Tzatziki: Osviežujúci dip na každú príležitosť
    August 13, 2026
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom (grécka klasika)
    August 11, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Šalát s lososom, bulgurom, paprikou, paradajkou, uhorkou a syrom feta – svieži, sýty, stredomorský
    Šalát s lososom, bulgurom, paprikou, paradajkou, uhorkou a syrom feta – svieži, sýty, stredomorský
    August 11, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
    Šalát z šošovice s pečenou zeleninou, olivami a tzatziki – sýty, svieži, stredomorský tanier
    Šalát z šošovice s pečenou zeleninou, olivami a tzatziki – sýty, svieži, stredomorský tanier
    February 24, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Tiramisu – autentický taliansky recept od starého majstra z Benátok
    Tiramisu – autentický taliansky recept od starého majstra z Benátok
    August 11, 2026
    Galaktoboureko – originálny grécky krémo-filový koláč so sirupom (krupicový puding, filo, citrón)
    Galaktoboureko – originálny grécky krémo-filový koláč so sirupom (krupicový puding, filo, citrón)
    March 1, 2026
    Mäkké zázvorové sušienky – voňavé vianočné kúzlo s dotykom Grécka
    Mäkké zázvorové sušienky – voňavé vianočné kúzlo s dotykom Grécka
    August 11, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Dezerty

Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou

Hellas
By
Hellas
Published: January 11, 2026
Share
Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou

Overený recept na crème brûlée

Hodvábne hladký vanilkový krém pečený vo vodnom kúpeli, vychladený do tuhšej, no krémovej konzistencie. Pred podávaním sa posype cukrom a skaramelizuje do tenkej, chrumkavej „sklenej“ vrstvy.

Contents
  • Overený recept na crème brûlée
    • ⏱️ Doba prípravy
    • 🧾 Suroviny – 6 porcií (ramekiny 120–150 ml)
    • 👨‍🍳 Postup
    • 👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára
    • 🍽️ Podávanie
    • 🍴 Záver receptu
    • ❓ FAQ

⏱️ Doba prípravy

15 min príprava • 35–45 min pečenie • min. 4 h chladenie (ideálne cez noc)


🧾 Suroviny – 6 porcií (ramekiny 120–150 ml)

  • 500 ml smotany na šľahanie (33–35 %)
  • 120 ml plnotučného mlieka (voliteľné, pre ľahší profil; môžeš nahradiť smotanou)
  • 6 žĺtkov (L)
  • 90–110 g kryštálového cukru (podľa chuti)
  • 1 vanilkový struk (alebo 2 ČL kvalitného vanilkového extraktu)
  • štipka jemnej soli
  • kryštálový alebo trstinový cukor na posyp a karamelizovanie (cca 6–8 ČL)

👨‍🍳 Postup

  1. Zahriať smotanu:
    Do hrnca daj smotanu (a mlieko), pozdĺžne rozkrojený vanilkový struk vyškrab sémienka a pridaj aj struk. Zohrej na tesne pod bod varu (okolo 80–85 °C), odstav, prikry a nechaj 10 min lúhovať. Vyber struk.
  2. Žĺtky a cukor:
    V mise metličkou premiešaj žĺtky, cukor a štipku soli len do spojenia (nešľahaj do peny, aby nevznikli bubliny).
  3. Spojenie:
    Tenkým prúdom prilievaj teplú smotanu k žĺtkom za miešania. Preceď cez jemné sitko do džbánu, aby si zachytil kúsky bielku či penu.
  4. Nalievanie a vodný kúpeľ:
    Krém rozdeľ do ramekinov. Ulož ich do hlbokého plechu, do plechu nalej horúcu vodu do výšky cca polovice ramekinov.
  5. Pečenie:
    Rúru predhrej na 150 °C (horný/dolný ohrev). Peč 35–45 min, kým je stred krému ešte jemne trasľavý (ako želé). Nepeč do tuha.
  6. Chladenie:
    Ramekiny vyber z vodného kúpeľa, nechaj vychladnúť na izbovú teplotu, potom prikry fóliou a ulož do chladničky na min. 4 hodiny, ideálne cez noc.
  7. Karamelizovanie:
    Pred servírovaním posyp vrch tenkou rovnomernou vrstvou cukru (cca 1 ČL). Karamelizuj kuchynským flambé horákom do jantárovej farby. Nechaj 1–2 min zatuhnúť.

👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára

  • Bez bubliniek: krém vždy preceď a po naliatí do ramekinov popukaj prípadnú penu špáradlom.
  • Stabilná teplota: vodný kúpeľ udržuje jemné pečenie; voda má byť horúca, nie vriaca.
  • Nepeč do tuha: správny stav je „jemne trasľavý stred“. Pri dopekaní v chladničke ešte stuhne.
  • Chuťové varianty: do smotany pridaj proužok pomarančovej kôry, kávu (espresso), čaj Earl Grey alebo kvapku likéru (Cointreau, rum).
  • Cukor na kôrku: biely kryštál dá najčistejšiu „sklenenú“ kôrku, trstinový prinesie hlbšiu karamelovú chuť. Syp len tenkú vrstvu.

🍽️ Podávanie

Podávaj vychladené, tesne po skaramelizovaní, aby kôrka praskala lyžičkou. Skvele fungujú čerstvé bobuľové ovocie alebo pár plátkov jahôd. Nič ťažké k tomu netreba.


🍴 Záver receptu

Crème brûlée je o disciplíne: jemné miešanie, rovnomerné pečenie vo vodnom kúpeli, dlhé chladenie a rýchla karamelizácia. Výsledok je hladký krém s krehkou, tenkou karamelovou „sklovinou“.


❓ FAQ

  1. Dá sa urobiť bez flambé horáka?
    V krajnej núdzi krátky „gril“ v rúre, ale sleduj ako jastrab. Horák dá najlepší výsledok.
  2. Prečo sa mi krém zrazil alebo má bublinky?
    Príliš horúca rúra alebo dlhé pečenie. Nabudúce peč kratšie a vždy preceď zmes.
  3. Ako dlho vydrží v chladničke?
    2 dni bez karamelovej kôrky. Cukor s karamelizáciou rob až pred servírovaním.

Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
Total Views: 4
Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom – nadýchaný, šťavnatý, spoľahlivý
Melomakarona – medové grécke vianočné koláčiky s orechmi
Grécky pomarančový koláč so sirupom – šťavnatý a voňavý dezert plný chuti.
Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou
Mäkké zázvorové sušienky – voňavé vianočné kúzlo s dotykom Grécka
TAGGED:crème brûléekaramelová kôrkavanilkový krém
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
Next Article Bravčová panenka v omáčke zo zeleného korenia so smotanou Bravčová panenka v omáčke zo zeleného korenia so smotanou

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Hovädzie mäso Mäso Nedeľný obed

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?