By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Tzatziki – pravý grécky dip z jogurtu a uhorky
    Tzatziki: Osviežujúci dip na každú príležitosť
    August 13, 2026
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom (grécka klasika)
    August 11, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Perfektný Caesar šalát
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s quinoou, kuracím mäsom, cherry paradajkami a avokádom + citrónovo-medový dressing
    Miešaný šalát s quinoou, kuracím mäsom, cherry paradajkami a avokádom + citrónovo-medový dressing
    August 11, 2026
    Šalát so syrom feta, vodným melónom a mätou – osviežujúca letná kombinácia
    Šalát so syrom feta, vodným melónom a mätou – osviežujúca letná kombinácia
    August 17, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Loukoumades – grécke medové šišky
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
    Karydopita „Melahrini“ – grécky orechový koláč v sirupe
    Karydopita „Melahrini“ – grécky orechový koláč v sirupe (tmavý, voňavý, šťavnatý)
    March 1, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    Palacinky plnené s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 19, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Dezerty

Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom – nadýchaný, šťavnatý, spoľahlivý

Hellas
By
Hellas
Published: October 23, 2025
Share
Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom

Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom

Nadýchané olejové cesto so škoricou a pomarančovou kôrou, jemne strúhaná mrkva pre šťavnatosť a navrchu hladký vanilkovo-citrónový maslový krém. Jednoduchý postup, stabilný výsledok.

Contents
  • Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom
    • ⏱️ Doba prípravy
    • 🛒 Suroviny (na 1 plech 23×33 cm alebo 2 okrúhle formy 20 cm)
    • 👨‍🍳 Postup
    • 🧠 Tipy od šéfkuchára
    • 🍽️ Podávanie
    • 🍴 Záver receptu
    • ❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

⏱️ Doba prípravy

25 min príprava + 35–45 min pečenie + 45 min chladenie a krém

🛒 Suroviny (na 1 plech 23×33 cm alebo 2 okrúhle formy 20 cm)

Cesto:

  • 300 g hladkej múky (T650/T450)
  • 220 g kryštálového cukru
  • 120 g hnedého cukru (svetlý trstinový)
  • 10 g prášku do pečiva
  • 1/2 ČL sódy bikarbóny
  • 1/2 ČL soli
  • 2 ČL mletej škorice
  • 1/4 ČL muškátového orieška (voliteľne)
  • 3 veľké vajcia (M/L)
  • 240 ml rastlinného oleja (repkový/slnečnicový)
  • 300 g jemne nastrúhanej mrkvy (na jemnom strúhadle)
  • 80 g vlašských orechov, nahrubo (voliteľne)
  • kôra z 1 pomaranča (len oranžová časť)
  • 1 ČL vanilkového extraktu
  • 80 g nasekaného ananásu bez šťavy alebo 60 g jablkovej výživy (voliteľne, pre extra šťavnatosť)

Maslový krém (vanilka + citrón):

  • 200 g mäkkého masla (min. 82 %), izbová teplota
  • 320 g práškového cukru (preosiateho)
  • 2 PL plnotučného mlieka alebo smotany
  • 1 ČL vanilkového extraktu
  • jemná kôra z 1/2 citróna + 1 ČL citrónovej šťavy
  • štipka soli

👨‍🍳 Postup

  1. Rúra a formy: Rúru rozohrej na 175 °C. Formu vytri tukom a vysyp múkou alebo vylož papierom.
  2. Suché: V miske premiešaj múku, oba cukry, prášok do pečiva, sódu, soľ a korenia.
  3. Mokré: V druhej mise vyšľahaj vajcia s olejom, vanilkou a pomarančovou kôrou (a ananásom/jablkovou výživou, ak používaš).
  4. Spojenie: Tekutú zmes vlej k suchým surovinám, jemne premiešaj len do spojenia. Primiešaj mrkvu a orechy. Cesto má byť vláčne, nie riedke.
  5. Pečenie: Nalej do formy a peč 35–45 min (okruhlé formy 25–30 min). Špajľa po vpichu má vyjsť s pár vlhkými omrvinkami.
  6. Chladnutie: Nechaj 10 min vo forme, potom prelož na mriežku a úplne vychlaď.
  7. Maslový krém: Maslo šľahaj 2–3 min do nadýchana. Po častiach zašľahaj práškový cukor, pridaj mlieko/smotanu, vanilku, citrónovú kôru a šťavu, štipku soli. Šľahaj ešte 1–2 min do hladka.
  8. Zdobenie: Na vychladnutý koláč rozotri krém v rovnej vrstve (na tortu medzi korpusy a na vrch). Môžeš posypať sekanými orechmi alebo jemnou kôrou z pomaranča.

🧠 Tipy od šéfkuchára

  • Mrkva jemne strúhaná viaže vlhkosť lepšie ako hrubé plátky.
  • Neprešľahaj cesto po pridaní múky. Stačí do spojenia, inak bude tuhé.
  • Olej > maslo v ceste: zaručí šťavnatosť aj na druhý deň. Maslo daj do krému.
  • Kyslosť v kréme (citrón) vyváži sladkosť koláča. Pridaj po kvapkách a ochutnávaj.
  • Rovný vrch: ak robíš tortu, zrež vypuklý vrch pred plnením.

🍽️ Podávanie

Chladený alebo pri izbovej teplote. Káva, čaj a skromný plátok navyše pre „ochutnávača v kuchyni“.

🍴 Záver receptu

Žiadne triky: správne korenie, olejové cesto a čistý maslový krém. Výsledok je ľahký, voňavý mrkváč, ktorý zmizne rýchlejšie, než stihneš uložiť fotku.


❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

Môžem použiť celozrnnú múku?
Do 30 % áno. Pridaj 1–2 PL mlieka, aby cesto nebolo hutné.

Dá sa urobiť bez orechov?
Áno, jednoducho ich vynechaj alebo nahraď hrozienkami (60–80 g).

Maslový krém je riedky – čo s tým?
Schlaď 10 min v chladničke alebo pridaj 1–2 PL práškového cukru.

 

 

 

Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom
Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom
Total Views: 21
Galaktoboureko – originálny grécky krémo-filový koláč so sirupom (krupicový puding, filo, citrón)
Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
Mäkké zázvorové sušienky – voňavé vianočné kúzlo s dotykom Grécka
Kourabiedes – grécke vianočné mandľové sušienky s práškovým cukrom
Tiramisu – autentický taliansky recept od starého majstra z Benátok
TAGGED:carrot cakemaslový krémmrkvový koláč
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Klasická francúzska cibuľová polievka Klasická francúzska cibuľová polievka – hlboká chuť, praskaný syrový krutón
Next Article Penne s krevetami, vodkou a paradajkovou omáčkou – krémová „alla vodka“ s morom na tanieri Penne s krevetami, vodkou a paradajkovou omáčkou – krémová „alla vodka“ s morom na tanieri

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Hovädzie mäso Mäso Nedeľný obed

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?