By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Lahodné palacinky plnené kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom.
    Zapékané palacinky s kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom
    August 19, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    August 13, 2026
    Grécke zapekané zemiaky s vajcami
    Grécke zapekané zemiaky s vajcami (Patates me avga)
    March 3, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
    Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
    March 1, 2026
    Mix šalát s grilovanými kuracími prsiami, ananásom, goudou a cherry paradajkami + koktailový dressing
    Mix šalát s grilovanými kuracími prsiami, ananásom, goudou a cherry paradajkami + koktailový dressing
    October 22, 2025
    Bulgur s kuracím mäsom, olivami, fetou a čerstvou zeleninou – ľahký, svieži a sýty
    Bulgur s kuracím mäsom, olivami, fetou a čerstvou zeleninou – ľahký, svieži a sýty
    August 20, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Tiramisu – autentický taliansky recept od starého majstra z Benátok
    Tiramisu – autentický taliansky recept od starého majstra z Benátok
    August 11, 2026
    Galaktoboureko – originálny grécky krémo-filový koláč so sirupom (krupicový puding, filo, citrón)
    Galaktoboureko – originálny grécky krémo-filový koláč so sirupom (krupicový puding, filo, citrón)
    March 1, 2026
    Mäkké zázvorové sušienky – voňavé vianočné kúzlo s dotykom Grécka
    Mäkké zázvorové sušienky – voňavé vianočné kúzlo s dotykom Grécka
    August 11, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Bravčové mäsoHlavné jedláRecepty na obedRecepty na večeruRecepty na víkend

Xoirino Prasoselino s panenkou – bravčová panenka s pórom, zelerom a citrónovo-vajíčkovou omáčkou

Hellas
By
Hellas
Published: October 24, 2025
Share
Xoirino Prasoselino s panenkou – bravčová panenka s pórom, zelerom a citrónovo-vajíčkovou omáčkou
Xoirino Prasoselino s panenkou – bravčová panenka s pórom, zelerom a citrónovo-vajíčkovou omáčkou

Grécka klasika „prasoselino“ v jemnej panenkovej verzii

Panenku opečieme na krátko do šťavnata, zeleninu dusíme zvlášť do mäkka a všetko spojíme citrónovo-vajíčkovou emulziou. Výsledok: čistá grécka chuť bez ťažoby.

Contents
  • Grécka klasika „prasoselino“ v jemnej panenkovej verzii
    • ⏱️ Doba prípravy
    • 🧺 Suroviny (4 porcie)
    • 👨‍🍳 Postup
    • 👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára
    • 🍽️ Podávanie
    • 🍴 Záver receptu
    • ❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

⏱️ Doba prípravy

15 min príprava + 35–40 min varenie

🧺 Suroviny (4 porcie)

  • Mäso: 700–800 g bravčovej panenky, očistenej
  • Zelenina: 2 veľké póry (iba biela a svetlozelená časť, na krúžky), 4–5 stopiek zeleru stopkového (na šikmé plátky), 1 malá cibuľa (najemno)
  • 3 PL olivového oleja
  • 100 ml suchého bieleho vína (alebo vývaru)
  • 400 ml kuracieho alebo zeleninového vývaru
  • 2 bobkové listy
  • 6–8 zrniek čierneho korenia
  • soľ, čerstvo mleté čierne korenie

Avgolemono (citrónovo-vajíčková emulzia):

  • 2 veľké vajcia
  • 1 veľký citrón (šťava, prípadne trochu kôry)
  • 1 ČL škrobu (voliteľne, pre extra stabilitu)

Na dokončenie:

  • malá hrsť kôpru alebo petržlenu, nasekané
  • 1–2 PL olivového oleja na finiš

👨‍🍳 Postup

  1. Príprava panenky: Panenku pozdĺžne rozpoľ na 2 tenšie kusy, potom krájaj na medailónky hrubé 2–2,5 cm. Poriadne osuši, osoľ a okoreň.
  2. Rýchle opečenie: Na širokej panvici rozohrej 1,5 PL oleja. Medailónky opeč prudko 1,5–2 min z každej strany do zlatista. Vyber na tanier, zakry ľahko fóliou (dovaria sa neskôr v omáčke).
  3. Základ zeleniny: Do tej istej panvice pridaj zvyšný olej. Spen cibuľu 2–3 min, prisyp pór a zeler, štipku soli. Restuj 5–6 min, kým zmäknú a rozvoňajú.
  4. Podliatie: Prilej víno, zoškrab pripečeniny, nechaj 1–2 min prebublať. Pridaj vývar, bobkový list a zrnká korenia. Prikry a jemne dust 12–15 min, kým je zelenina mäkká.
  5. Vrátenie mäsa: Medailónky aj so šťavou z taniera vlož späť, ponor do šťavy, var už len jemne 2–3 min, potom odstav.
  6. Avgolemono: V miske prešľahaj vajcia so šťavou z citróna (a škrobom, ak chceš extra stabilitu). Temperuj: tenkým prúdom prilievaj 2 naberačky horúcej šťavy zo panvice do vajec za stáleho šľahania. Zmes vráť do panvice, mimo priameho varu len preklop a miešaj, až kým omáčka zhustne do hladka. Nevar, aby sa vajcia nezrazili.
  7. Dochutenie: Dolaď soľ, korenie, kvapku olivového oleja a zasyp kôprom/petržlenom.

👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára

  • Panenka sa robí krátko. Všetku mäkkosť vyhrá zelenina a omáčka, nie dlhé dusenie mäsa.
  • Avgolemono drž na nízkej teplote. Ak máš obavy, z panvice si časť omáčky odober a hotové avgolemono vmiešaj až na konci po odstaveni.
  • Stabilita omáčky: kvapka škrobu vo vajciach odpustí drobné prehriatie.
  • Viac „grécka“ chuť: pridaj pásiky kôry z citróna pri dusení zeleniny a vyber pred zahustením.

🍽️ Podávanie

Najlepšie s gréckou ryžou, orzom (kritharaki), zemiakovou kašou alebo s chlebom na vytieranie omáčky. Navrch čerstvý kôpor alebo petržlen, pár kvapiek olivového oleja.

🍴 Záver receptu

Rýchlo opečená panenka, mäkký pór so zelerom a jemná citrónovo-vajíčková omáčka. Ľahká verzia „prasoselino“, ktorá stále chutí tradične.


❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

  1. Môžem použiť namiesto panenky karé alebo plece?
    Môžeš, ale budeš potrebovať dlhšie dusenie (60–80 min) bez avgolemono; emulziu pridaj až na úplne mäkké mäso.
  2. Omáčka je príliš kyslá.
    Daj lyžicu vývaru a kvapku olivového oleja, vybalansuje to kyslosť.
  3. Obávam sa zrazenia vajec.
    Temperuj po lyžiciach a panvicu drž mimo varu. V krajnom prípade primiešaj 1–2 PL smotany na zjemnenie textúry.

Xoirino Prasoselino s panenkou – bravčová panenka s pórom, zelerom a citrónovo-vajíčkovou omáčkou
Xoirino Prasoselino s panenkou – bravčová panenka s pórom, zelerom a citrónovo-vajíčkovou omáčkou

[rb_related title=”Môže sa vám tiež páčiť” total=”2″]

Total Views: 2
Obalovaný karfiol v trojobale – chrumkavý, zlatý a šťavnatý
Pomalé pečené jahňacie stehno s rozmarínom, horčicou a medom
Krémowe tagliatelle so špenátom a fetou v gréckom štýle
Grécke fašírky so zemiakmi pečené v rúre – Biftekia me patates
Šťavnaté bravčové souvlaki: Tradičný grécky recept na špízy z krkovičky
TAGGED:bravčová panenkaxoirino prasoselino
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Melomakarona (Medové grécke koláčiky) Melomakarona – medové grécke vianočné koláčiky s orechmi
Next Article Grécka hovädzia polievka so zeleninou Grécka hovädzia polievka so zeleninou

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Hovädzie mäso Mäso Nedeľný obed

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?