By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Lahodné palacinky plnené kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom.
    Zapékané palacinky s kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom
    August 19, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    August 13, 2026
    Grécke zapekané zemiaky s vajcami
    Grécke zapekané zemiaky s vajcami (Patates me avga)
    March 3, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
    Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
    March 1, 2026
    Mix šalát s grilovanými kuracími prsiami, ananásom, goudou a cherry paradajkami + koktailový dressing
    Mix šalát s grilovanými kuracími prsiami, ananásom, goudou a cherry paradajkami + koktailový dressing
    October 22, 2025
    Bulgur s kuracím mäsom, olivami, fetou a čerstvou zeleninou – ľahký, svieži a sýty
    Bulgur s kuracím mäsom, olivami, fetou a čerstvou zeleninou – ľahký, svieži a sýty
    August 20, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    Palacinky plnené s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 19, 2026
    Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom
    Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom – nadýchaný, šťavnatý, spoľahlivý
    August 11, 2026
    Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou
    Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou
    August 20, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Vegetariánske jedlá

Anglická zelenina pečená v rúre – jednoduchá, voňavá a dokonale chrumkavá

Hellas
By
Hellas
Published: August 20, 2025
Share
Anglická zelenina pečená v rúre – jednoduchá, voňavá a dokonale chrumkavá
Anglická zelenina pečená v rúre – jednoduchá, voňavá a dokonale chrumkavá

5/5 • 1 hodnotení
⏱️ 35 min | 👥 4 | 📊 Jednoduché | 📁 Vegetariánske jedlá

Ingrediencie

  • 500 g anglickej zeleniny (mrazená alebo čerstvá zmes: mrkva, hrášok, brokolica, karfiol)
  • 3 PL olivového oleja
  • 1 ČL sušeného tymianu alebo oregana
  • 1/2 ČL sladkej papriky
  • Soľ a čierne korenie podľa chuti
  • (voliteľne) 1 PL strúhanky alebo parmezánu na záver
  • (voliteľne) 1 PL masla po dopečení

Postup

Predhriatie rúry:
1. Zapni rúru na 200 °C (horný/dolný ohrev) a priprav plech s papierom na pečenie.
Zelenina:
2. Ak používaš mrazenú zeleninu, nechaj ju rozmraziť a osušiť papierovou utierkou, aby sa neparila.
3. Čerstvú len nakrájaj na menšie kúsky.
Dochutenie:
4. V miske premiešaj zeleninu s olivovým olejom, tymianom, paprikou, soľou a korením.
5. Miešaj, kým sa všetko pekne obalí v korení.
Pečenie:
6. Rozlož zeleninu na plech v jednej vrstve.
7. Peč 20–25 minút, kým bude zlatistá a mierne chrumkavá na okrajoch.
8. V polovici pečenia ju premiešaj.
Dokončenie:
9. Po vytiahnutí môžeš pridať kúsok masla – pre extra chuť a lesk.
10. Ak chceš jemne chrumkavý povrch, posyp ju parmezánom alebo strúhankou a nechaj ešte 3 minúty zapiecť.

Podávanie

Podávaj ako prílohu k mäsu, rybám, vajciam alebo rizotu.
Výborne chutí aj samostatne s jogurtovým alebo cesnakovým dressingom.

Záver

Anglická zelenina v rúre je dôkaz, že aj jednoduché jedlo môže mať skvelú chuť.
Opečená, voňavá, s karamelizovanými okrajmi – presne tak, ako ju milujú Briti aj Gréci, keď ju vytiahnu z pečenia.

Často kladené otázky

1. Dá sa použiť aj mrazená zelenina bez rozmrazenia? Nie – pustila by vodu a namiesto chrumkavej by bola mäkká a parená.
2. Dá sa pripraviť aj v teplovzdušnej fritéze? Áno, 180 °C asi 15–18 minút, občas premiešaj.
3. Dá sa doplniť aj o zemiaky? Určite – len ich nakrájaj na menšie kúsky a peč spolu s ostatnou zeleninou od začiatku.

Tipy

💡 Nepeč ju prikrytú – potrebuje suché teplo, aby sa zapiekla, nie dusila.
Ak chceš intenzívnejšiu chuť, pridaj kvapku citrónovej šťavy alebo balzamikového octu na konci.
Brokolicu a karfiol môžeš predpiecť pár minút vo vriacej vode – budú mäkšie, ale stále chrumkavé.
Zvyšky môžeš použiť na druhý deň do omelety alebo zapekačky.

Total Views: 13
Penne so smotanovou omáčkou zo štyroch syrov (Quattro Formaggi)
Cuketové fašírky
Šalát z šošovice s pečenou zeleninou, olivami a tzatziki – sýty, svieži, stredomorský tanier
Grécka pečená Feta so zeleninou
Grilovaná zelenina – jednoduchý, zdravý a voňavý letný hit
TAGGED:anglická zeleninapečená zeleninazelenina v rúre
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Grécka bravčová panenka s olivami a fetou – vôňa Stredomoria na tanieri Grécka bravčová panenka s olivami a fetou – stredomorský recept plný vôní a chuti
Next Article Caesar dressing – originálny recept na krémovú, pikantnú a božsky vyváženú omáčku Caesar dressing – originálny recept na krémovú, pikantnú a božsky vyváženú omáčku

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Hovädzie mäso Mäso Nedeľný obed

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?