By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Vajíčka Benedikt s holandskou omáčkou – raňajková klasika ako z hotela
    Vajíčka Benedikt s holandskou omáčkou – raňajková klasika ako z hotela
    March 1, 2026
    Omeleta so syrom feta – grécke raňajky plné chuti a sviežosti
    Omeleta so syrom feta – grécke raňajky plné chuti a sviežosti
    March 1, 2026
    Lahodné palacinky plnené kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom.
    Zapékané palacinky s kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom
    August 19, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Tzatziki – pravý grécky dip z jogurtu a uhorky
    Tzatziki: Osviežujúci dip na každú príležitosť
    August 13, 2026
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom (grécka klasika)
    August 11, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
    Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
    March 1, 2026
    Mix šalát s grilovanými kuracími prsiami, ananásom, goudou a cherry paradajkami + koktailový dressing
    Mix šalát s grilovanými kuracími prsiami, ananásom, goudou a cherry paradajkami + koktailový dressing
    October 22, 2025
    Bulgur s kuracím mäsom, olivami, fetou a čerstvou zeleninou – ľahký, svieži a sýty
    Bulgur s kuracím mäsom, olivami, fetou a čerstvou zeleninou – ľahký, svieži a sýty
    August 20, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    Palacinky plnené s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 19, 2026
    Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom
    Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom – nadýchaný, šťavnatý, spoľahlivý
    August 11, 2026
    Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou
    Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou
    August 20, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Hlavné jedláJahňacie mäsoNedeľný obedSviatočné recepty

Karamelizované jahňacie stehno (pečené v rúre, medovo-horčicová glazúra)

Hellas
By
Hellas
Published: November 14, 2025
Share
Karamelizované jahňacie stehno (pečené v rúre, medovo-horčicová glazúra)
Karamelizované jahňacie stehno (pečené v rúre, medovo-horčicová glazúra)

Jahňacie stehno pečené do šťavnata s bylinkami, cesnakom a medovo-horčicovou glazúrou

Celé jahňacie stehno sa najprv natrie bylinkovou pastou a pečie sa pomaly, aby zostalo šťavnaté. V závere sa potiera medovo-horčicovou glazúrou, ktorá vytvorí lesklú, jemne lepkavú karamelizovanú kôrku s vôňou rozmarínu a citróna.

Contents
  • Jahňacie stehno pečené do šťavnata s bylinkami, cesnakom a medovo-horčicovou glazúrou
    • ⏱️ Doba prípravy
    • 🧾 Suroviny – 6–8 porcií
    • 👨‍🍳 Postup
    • 👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára
    • 🍽️ Podávanie
    • 🍴 Záver receptu
    • ❓ FAQ
    • 🧾 Zhrnutie popis

⏱️ Doba prípravy

20 min príprava • 2 – 2,5 h pečenie (podľa veľkosti) • 15 min odpočinok


🧾 Suroviny – 6–8 porcií

  • 1 celé jahňacie stehno s kosťou (1,8 – 2,3 kg)
  • soľ, čerstvo mleté čierne korenie
  • 3 PL olivového oleja
  • 5 strúčikov cesnaku, prelisovaných
  • 1 ČL mletej sladkej papriky
  • 1 ČL sušeného tymianu
  • 1 PL čerstvého rozmarínu, nasekaného (alebo 1 ČL sušeného)
  • 1 citrón: kôra nastrúhaná + šťava (2 PL)
  • 150 ml bieleho vína alebo vývaru (na podliatie pekáča)

Glazúra (na karamelizáciu):

  • 3 PL medu
  • 1,5 PL dijonskej horčice
  • 1 PL balzamikového octu (alebo jablčného)
  • 1 PL olivového oleja
  • štipka soli a korenia

Príloha do pekáča (voliteľné, chráni výpek a dochutí šťavu):

  • 2 cibu­le na mesiačiky
  • 2 mrkvy na väčšie kusy
  • 2 stonky zeleru na väčšie kusy
  • 3 vetvičky rozmarínu/tymiánu

👨‍🍳 Postup

  1. Príprava mäsa:
    Stehno vyber z chladničky 45 min vopred. Osuš papierom, po celom povrchu urob ostrým nožom plytké zárezy (krížom cez kožu).
  2. Bylinková pasta:
    Zmiešaj olivový olej, cesnak, papriku, tymian, rozmarín, citrónovú kôru a šťavu, soľ a korenie na hustú pastu. Pastou dôkladne potri stehno vrátane zárezov.
  3. Základ v pekáči:
    Do pekáča rozlož cibuľu, mrkvu a zeler, pridaj bylinky. Na zeleninu polož stehno, prsiami/kožou navrch. Prilej do pekáča víno alebo vývar.
  4. Pečenie – fáza šťavnatosti:
    Rúru rozohrej na 200 °C. Peč 20 minút bez prikrytia, aby sa povrch zatiahol.
    Potom zníž na 170 °C, prikry (poklop alebo voľne alobal) a peč 1 hod 15 min – 1 hod 30 min podľa veľkosti. Počas pečenia raz prelej výpekom.
  5. Glazúra a karamelizácia:
    Zmiešaj med, horčicu, balzamikový ocot a olivový olej. Odokry stehno, potri 1. vrstvou glazúry a peč pri 190–200 °C 10 minút.
    Znova potri 2. vrstvou a dopeč ďalších 10–12 minút, kým je povrch lesklý a karamelizovaný.
  6. Vnútorná teplota a odpočinok:
    • na krájanie na plátky: 60–63 °C v jadre (stredne prepečené)
    • na „rozpadajúce“ mäso: 80–88 °C
      Po dopečení nechaj odpočívať 15 minút pod voľným alobalom.
  7. Rýchla šťava z výpeku (voliteľné):
    Zlej prebytočný tuk, pekáč postav na sporák, prilej 100 ml vody/vývaru, zoškrab pripečeniny, krátko povar. Prípadne preceď.

👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára

  • Zárezy do kože pomôžu chuti preniknúť a zlepšia karamelizáciu.
  • Glazúru nanášaj v dvoch tenkých vrstvách; hrubá vrstva ľahšie stmavne.
  • Víno vo výpeku môžeš nahradiť vývarom; ak chceš citrusovejší profil, do glazúry pridaj 1 ČL pomarančovej kôry.
  • Ak povrch tmavne prirýchlo, zakry alobalom a teplotu zníž o 10–15 °C.

🍽️ Podávanie

Podávaj s pečenými zemiakmi, ryžou alebo krémovým zemiakovým pyré. Na tanier pridaj lyžicu šťavy z výpeku a kúsok citróna. Hodí sa jednoduchý zelený šalát s olivovým olejom.


🍴 Záver receptu

Pomaly pečené jahňacie stehno s bylinkami, zakončené medovo-horčicovou glazúrou, dáva mäso šťavnaté vnútri a karamelizovaný, voňavý povrch. Overený, priamočiary postup s jasnými teplotami.


❓ FAQ

  1. Čím nahradiť med?
    Javorový sirup alebo trstinový cukor (med však karamelizuje najpríjemnejšie).
  2. Dá sa piecť bez zeleniny pod mäsom?
    Dá, ale zelenina chráni výpek pred pripálením a zlepší šťavu.
  3. Ako získať „rozpadávajúce“ mäso?
    Peč dlhšie pri 160–165 °C, až kým vnútorná teplota nedosiahne 80–88 °C.

🧾 Zhrnutie popis

Jahňacie stehno pečené s bylinkami a cesnakom, zakončené medovo-horčicovou glazúrou. Šťavnaté, aromatické a s krásne karamelizovanou kôrkou.

Kľúčové slová:
jahňacie stehno, karamelizované jahňacie, pečené jahňacie, medovo-horčicová glazúra, recept na jahňacie stehno

Total Views: 5
Svieži cícerový šalát s avokádom
Xoirino Prasoselino s panenkou – bravčová panenka s pórom, zelerom a citrónovo-vajíčkovou omáčkou
Cuketové fašírky s fetou, kôprom a petržlenom (vyprážané alebo pečené)
Obalovaný karfiol v trojobale – chrumkavý, zlatý a šťavnatý
Kuracie prsia so štyrmi druhmi syra v krémovej smotanovej omáčke – sýta bomba plná chuti
TAGGED:jahňacie stehnokaramelizované jahňaciepečené jahňacie
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Šampiňónová krémová polievka s krutónmi Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
Next Article Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Hovädzie mäso Mäso Nedeľný obed

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?