By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Vajíčka Benedikt s holandskou omáčkou – raňajková klasika ako z hotela
    Vajíčka Benedikt s holandskou omáčkou – raňajková klasika ako z hotela
    March 1, 2026
    Omeleta so syrom feta – grécke raňajky plné chuti a sviežosti
    Omeleta so syrom feta – grécke raňajky plné chuti a sviežosti
    March 1, 2026
    Lahodné palacinky plnené kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom.
    Zapékané palacinky s kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom
    August 19, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Tzatziki – pravý grécky dip z jogurtu a uhorky
    Tzatziki: Osviežujúci dip na každú príležitosť
    August 13, 2026
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom (grécka klasika)
    August 11, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Šalát s lososom, bulgurom, paprikou, paradajkou, uhorkou a syrom feta – svieži, sýty, stredomorský
    Šalát s lososom, bulgurom, paprikou, paradajkou, uhorkou a syrom feta – svieži, sýty, stredomorský
    August 11, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
    Šalát z šošovice s pečenou zeleninou, olivami a tzatziki – sýty, svieži, stredomorský tanier
    Šalát z šošovice s pečenou zeleninou, olivami a tzatziki – sýty, svieži, stredomorský tanier
    February 24, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    Palacinky plnené s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 19, 2026
    Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom
    Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom – nadýchaný, šťavnatý, spoľahlivý
    August 11, 2026
    Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou
    Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou
    August 20, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
CestovinyHlavné jedláRecepty na obedRecepty na večeruRýchle recepty do 30 minút

Špagety Napoletana – klasická paradajková omáčka z jednoduchých surovín

Špagety Napoletana s paradajkovou omáčkou z paradajok, cesnaku, olivového oleja a bazalky. Rýchly, čistý a prehľadný domáci recept.

Hellas
By
Hellas
Published: November 11, 2025
Share
Špagety Napoletana – jednoduchá a poctivá paradajková omáčka
Špagety Napoletana – jednoduchá a poctivá paradajková omáčka

Špagety Napoletana – jednoduchá a poctivá paradajková omáčka

Klasická paradajková omáčka z kvalitných paradajok, cesnaku, olivového oleja a bazalky. Jednoduchý recept, ktorý stojí na surovinách a správnej úprave, ideálny na domáce varenie.

5/5 • 1 hodnotení
⏱️ 30 min | 👥 4 | 📊 Jednoduché | 📁 Cestoviny

Ingrediencie

  • 400 g špagiet
  • 2–3 PL extra panenského olivového oleja
  • 3–4 strúčiky cesnaku, na plátky alebo najemno
  • 800 g kvalitných lúpaných paradajok (konzervované alebo čerstvé, nasekané)
  • soľ
  • čerstvo mleté čierne korenie
  • 1/2 ČL cukru (iba podľa potreby, ak sú paradajky veľmi kyslé)
  • niekoľko lístkov čerstvej bazalky
  • štipka sušeného oregana alebo petržlenová vňať

Postup

Cestoviny:
1. Uvar špagety vo veľkom hrnci osolenej vody podľa návodu do al dente. Odober si 100–150 ml vody z cestovín, potom scediť.
Základ omáčky:
2. Na panvici zohrej olivový olej na miernom ohni. Pridaj cesnak a krátko orestuj, kým zľahka zavonia.
Paradajky:
3. Pridaj paradajky, osoľ, okoreň. Ak sú veľmi kyslé, pridaj štipku cukru. Nechaj mierne variť 15–20 minút, aby sa omáčka zredukovala a zhustla.
Dokončenie omáčky:
4. Na konci primiešaj natrhanú bazalku (a oregano/petržlen podľa chuti). Ochutnaj, uprav soľ a korenie.
Spojenie so špagetami:
5. Špagety vlož do omáčky, pridaj trochu vody z cestovín a dobre premiešaj, aby boli obalené.

Podávanie

Podávaj ihneď.
Navrch podľa chuti:

trochu olivového oleja
čerstvé čierne korenie
voliteľne strúhaný syr (parmezán alebo pecorino)

Záver

Jednoduché špagety s poctivou paradajkovou omáčkou, vhodné na bežný domáci obed alebo večeru, s istým výsledkom.

Často kladené otázky

Môžem použiť paradajkovú passatu? Áno, len ju nechaj dlhšie povariť, aby získala chuť.
Hodí sa aj cibuľa? Môžeš pridať najemno nakrájanú cibuľu na začiatku s olejom.
Dá sa omáčka pripraviť vopred? Áno, v chladničke vydrží 2–3 dni, stačí ju zohriať a premiešať so špagetami.

Tipy

💡 Použi kvalitné paradajky a olivový olej, na tom stojí výsledok.
Cesnak opekať len jemne, nie dohneda.
Vodu z cestovín pridávaj po lyžiciach, len na prepojenie omáčky s cestovinami.

Total Views: 46
Cviklový šalát s jablkami a vlašskými orechmi – svieži, chrumkavý a jemne krémový
Grécka pečená Feta so zeleninou
Mosxari kokkinisto – grécke hovädzie dusené v paradajkovej omáčke s korením
Grécka bravčová panenka s olivami a fetou – stredomorský recept plný vôní a chuti
Kuracie prsia so štyrmi druhmi syra v krémovej smotanovej omáčke – sýta bomba plná chuti
TAGGED:jednoduché špagetyparadajková omáčka na cestovinyšpagety napolitana
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Obalovaný kurací rezeň s parmezánom a panko strúhankou Obalovaný kurací rezeň s parmezánom a panko strúhankou
Next Article Plnená tortilla s grilovaným kuracím mäsom, slaninou, parmezánom a Caesar dressingom Plnená tortilla s grilovaným kuracím mäsom, slaninou, parmezánom a Caesar dressingom

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Hovädzie mäso Mäso Nedeľný obed

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?