By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Vajíčka Benedikt s holandskou omáčkou – raňajková klasika ako z hotela
    Vajíčka Benedikt s holandskou omáčkou – raňajková klasika ako z hotela
    March 1, 2026
    Omeleta so syrom feta – grécke raňajky plné chuti a sviežosti
    Omeleta so syrom feta – grécke raňajky plné chuti a sviežosti
    March 1, 2026
    Lahodné palacinky plnené kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom.
    Zapékané palacinky s kuracím mäsom, šampiňónmi a syrom
    August 19, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Tzatziki – pravý grécky dip z jogurtu a uhorky
    Tzatziki: Osviežujúci dip na každú príležitosť
    August 13, 2026
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom (grécka klasika)
    August 11, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Perfektný Caesar šalát
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s quinoou, kuracím mäsom, cherry paradajkami a avokádom + citrónovo-medový dressing
    Miešaný šalát s quinoou, kuracím mäsom, cherry paradajkami a avokádom + citrónovo-medový dressing
    August 11, 2026
    Šalát so syrom feta, vodným melónom a mätou – osviežujúca letná kombinácia
    Šalát so syrom feta, vodným melónom a mätou – osviežujúca letná kombinácia
    August 17, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    Palacinky plnené s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 19, 2026
    Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom
    Ľahký mrkvový koláč s maslovým krémom – nadýchaný, šťavnatý, spoľahlivý
    August 11, 2026
    Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou
    Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou
    August 20, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Hlavné jedláKuracie mäsoRecepty na obed

Kuracie stehná v pomarančovo-pivnej marináde (grécky štýl)

Hellas
By
Hellas
Published: January 5, 2025
Share
Kuracie stehná v pomarančovo-pivnej marináde (grécky štýl)
Kuracie stehná v pomarančovo-pivnej marináde (grécky štýl)

Pomaranč + pivo + grécke bylinky

Citrusová sviežosť, ľahké pivo, med a dijon držia chuť pokope. Oregano, tymian a rozmarín sú klasika z gréckej kuchyne. Výsledok: šťavnaté mäso, chrumkavá koža, lesklá omáčka z výpeku.

Contents
  • Pomaranč + pivo + grécke bylinky
    • ⏱️ Doba prípravy
    • 🍗 Suroviny (4 porcie)
    • 👨‍🍳 Postup
    • 👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára
    • 🍽️ Podávanie
    • 🍴 Záver receptu
    • ❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

⏱️ Doba prípravy

15 min práca + 4–12 h marinovanie + 45–55 min pečenie

🍗 Suroviny (4 porcie)

  • 6 kuracích stehien (s kosťou a kožou, 1.2–1.4 kg)
  • 2 PL olivového oleja
  • 1 ČL soli, čerstvo mleté čierne korenie

Marináda:

  • 200 ml svetlého piva (lager)
  • 150 ml čerstvej pomarančovej šťavy
  • jemná kôra z 1 pomaranča (len oranžová časť)
  • 2 PL medu
  • 1 PL dijonskej horčice
  • 3 PL olivového oleja
  • 3 strúčiky cesnaku, pretlačené
  • 2 ČL sušeného gréckeho oregana
  • 1 ČL tymianu (sušený) alebo 1 vetvička čerstvého
  • pár lístkov rozmarínu (voliteľne)
  • 1–2 PL jablčného alebo vínneho octu (vyváži sladkosť)
  • 1/2 ČL údenej papriky alebo sladkej (voliteľne)

👨‍🍳 Postup

  1. Marináda: V miske prešľahaj pivo, pomarančovú šťavu a kôru, med, dijon, olej, cesnak, oregano, tymian, ocot, papriku, štipku soli a korenia.
  2. Naloženie: Stehná osušíš, ľahko narež kožu 2–3 krát. Vlož do zips vrecka alebo misy, zalej marinádou. Chlad 4–12 h (min. 2 h ak súrne).
  3. Pred pečením: Rúru rozohrej na 210 °C horný/dolný. Stehná vyber z marinády, utrieť do polosuha papierom. Plech vystel papierom, pridaj 1–2 PL olivového oleja. Stehná polož kožou hore, osoľ jemne navrch.
  4. Pečenie 1: 25 min pri 210 °C.
  5. Glazovanie: Medzitým marinádu prelej do hrnca, prevar 5–7 min na strednom ohni, aby sa odparil alkohol a zahustila na glazúru (1/2 objemu).
  6. Pečenie 2: Stehná potri glazúrou, dopeč 20–25 min pri 200 °C, kým vnútorná teplota dosiahne 74–76 °C a koža je zlatá a chrumkavá. Posledné 2–3 min môžeš pustiť gril na dohnednutie.
  7. Omáčka z výpeku: Z plechu zlej šťavu do malého hrnca, spoj s zvyškom glazúry, krátko prevar a podľa potreby dochuť štipkou soli alebo pár kvapkami octu.

Gril verzia: Nepriama zóna 200–210 °C, koža hore 20 min, potom potierať glazúrou a ešte 15–20 min dopekať. Na konci krátko na priamu žiaru pre kožu.


👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára

  • Koža chrumkavá: pred pečením ju naozaj osuši a solíš až na plechu.
  • Pivo: svetlý lager drží profil čistý; IPA je horká, nechaj do pohára.
  • Soľ: v marináde len málo, hlavné solenie až pred pečením.
  • Glazúra: hustotu drž sirupovú; má stehná len lakovať, nie topiť.
  • Odpočinok: po vybratí 5 min nechaj stáť, šťava sa ustáli.

🍽️ Podávanie

Pečené zemiaky alebo ryža, k tomu grécky šalát a citrónový klin na stôl. Na mäso lyžica teplej omáčky z výpeku.

🍴 Záver receptu

Jednoduchá marináda, dve fázy pečenia, krátka glazúra. Výsledok je šťavnaté stehno a koža, čo praskne pod vidličkou.


❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

  1. Bez piva?
    Nahradenie: 150 ml kuracieho vývaru + 50 ml pomarančovej šťavy, ocot nechaj.
  2. Môžem použiť kuracie stehná bez kosti?
    Áno, skráť pečenie o 8–10 min a sleduj teplotu 74 °C.
  3. Je marináda príliš sladká?
    Daj o 1 ČL viac octu alebo šťavy z citróna; vybalansuje to.

 

Kuracie stehná v pomarančovo-pivnej marináde (grécky štýl)
Kuracie stehná v pomarančovo-pivnej marináde (grécky štýl)

[rb_related title=”Môže sa vám tiež páčiť” total=”2″]

Total Views: 3
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Šťavnaté bravčové souvlaki: Tradičný grécky recept na špízy z krkovičky
Kuracie prsia so šampiňónmi v smotanovej omáčke – jemné, šťavnaté a plné chuti
Spaghetti aglio e olio – cesnakové špagety s gréckym nádychom (olivový olej, citrón, oregano)
Grilované kuracie prsia – grécka jednoduchosť plná chuti
TAGGED:kuracie stehnápivná marinádapomarančová marináda
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Grécka šošovicová polievka Grécka šošovicová polievka (Fakes)
Next Article Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou Cheesecake v štýle New Yorku so sladkou malinou

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Domáca grécka limonáda – osviežujúci letný nápoj plný chuti a sviežosti
Domáca limonáda s medom
Nápoje

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?