By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
HellasHellasHellas
  • Home
  • Raňajky
    Raňajky
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Objavte chutné grécke raňajky plné čerstvých surovín, jednoduchých receptov a stredomorských chutí.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Grécka Strapatsada (Praženica s paradajkami)
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Latest News
    Klasické americké pancakes
    August 19, 2026
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Grécka omeleta s brokolicou a fetou
    March 3, 2026
  • Predjedlá
    Predjedlá
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    Tradičné grécke predjedlá, ktoré potešia každého milovníka stredomorskej kuchyne.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Tzatziki – pravý grécky dip z jogurtu a uhorky
    Tzatziki: Osviežujúci dip na každú príležitosť
    August 13, 2026
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom
    Dolmadakia – viničné listy plnené ryžou, bylinkami a citrónom (grécka klasika)
    August 11, 2026
    Latest News
    Omeleta so syrom feta
    August 19, 2026
    Cuketové fašírky
    August 20, 2026
    Krétsky Dakos (Paximadi s paradajkami a syrom)
    August 13, 2026
    Grécka pečená Feta so zeleninou
    August 13, 2026
  • Polievky
    PolievkyZobraziť viac
    Grécka šošovicová polievka s párkom – Fakes me Loukaniko
    Grécka šošovicová polievka s párkom (Fakes me Loukaniko)
    Total Time: 45 min
    Fazuľová polievka s klobásou – najlepší domáci recept
    Fazuľová polievka s klobásou – sýta, voňavá, domáca klasika
    November 27, 2025
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    Šampiňónová krémová polievka s krutónmi
    November 14, 2025
    Najjemnejšia cesnaková polievka trik s pečením01
    Krémová cesnaková, ktorú zjedia aj „necesnakoví“
    October 31, 2025
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    Grécka hovädzia polievka so zeleninou
    October 24, 2025
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie mäso
    • Kuracie mäso
    • Mleté mäso
    • Ryby a morské plody
    • Cestoviny
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
  • Šaláty
    Šaláty
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Pravý grécky šalát (Choriatiki)
    Ľahké a svieže grécke šaláty z čerstvej zeleniny, syra, olív a byliniek.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Šalát s lososom, bulgurom, paprikou, paradajkou, uhorkou a syrom feta – svieži, sýty, stredomorský
    Šalát s lososom, bulgurom, paprikou, paradajkou, uhorkou a syrom feta – svieži, sýty, stredomorský
    August 11, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
    Šalát z šošovice s pečenou zeleninou, olivami a tzatziki – sýty, svieži, stredomorský tanier
    Šalát z šošovice s pečenou zeleninou, olivami a tzatziki – sýty, svieži, stredomorský tanier
    February 24, 2026
    Latest News
    Tuniaková šalát s penne cestovinami
    August 20, 2026
    Letný šalát s cviklou, fetou a čerešňami
    August 20, 2026
    Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom a domácim dresingom
    August 20, 2026
    Miešaný šalát s pomarančovým vinaigrette
    August 19, 2026
  • Dezerty
    Dezerty
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Baklava s pistáciami a medovým sirupom – chrumkavá, voňavá, totálne návyková
    Sladké grécke dezerty s medom, orechmi, škoricou a ďalšími typickými stredomorskými surovinami.
    Zobraziť viac
    Najobľúbenejšie
    Tiramisu – autentický taliansky recept od starého majstra z Benátok
    Tiramisu – autentický taliansky recept od starého majstra z Benátok
    August 11, 2026
    Galaktoboureko – originálny grécky krémo-filový koláč so sirupom (krupicový puding, filo, citrón)
    Galaktoboureko – originálny grécky krémo-filový koláč so sirupom (krupicový puding, filo, citrón)
    March 1, 2026
    Mäkké zázvorové sušienky – voňavé vianočné kúzlo s dotykom Grécka
    Mäkké zázvorové sušienky – voňavé vianočné kúzlo s dotykom Grécka
    August 11, 2026
    Latest News
    Palacinky s jogurtovým krémom a čerešňovou marmeládou
    August 17, 2026
    Crème brûlée – krémový vanilkový dezert s karamelovou kôrkou
    August 11, 2026
    Two-tone čokoládový krém v pohári – dvojfarebný dezert
    August 11, 2026
    Loukoumades – grécke medové šišky (chrumkavé navonok, nadýchané vo vnútri)
    March 1, 2026
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
    • Recepty pre deti
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Rýchle recepty do 30 minút
    • Špeciálne diétne recepty
    • Sviatočné recepty
Search
  • Vegetariánske jedlá
  • Dezerty
  • Cestoviny
  • Rizotá a jedlá z ryže
  • Ryby a morské plody
  • Strukoviny
  • Nápoje
  • Prílohy
  • Sendviče, wrapy a burgre
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Moje záložky
  • Blog
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Font ResizerAa
HellasHellas
Font ResizerAa
  • Raňajky
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Cestoviny
  • Šaláty
  • Hlavné jedlá
  • Rizotá
  • Prílohy
  • Dezerty
Search
  • Home
  • Raňajky a brunch
  • Wraps a Sendviče
  • Predjedlá
  • Polievky
  • Šaláty
  • Cestoviny
  • Hlavné jedlá
    • Hovädzie mäso
    • Bravčové mäso
    • Jahňacie a divina
    • Hydina
    • Mleté mäso
    • Rizotá a jedlá z ryže
    • Vegetariánske jedlá
    • Ryby a morské plody
  • Prílohy
    • Dipy a nátierky
  • Pity a pečivo
  • Podľa príležitosti
    • Nedeľný obed
    • Recepty na grilovanie
    • Recepty pre deti
    • Sviatočné recepty
    • Rýchle a jednoduché recepty
    • Recepty na obed
    • Recepty na večeru
    • Recepty na víkend
  • Dezerty
  • Nápoje
  • Návody a kuchynské tajomstvá
  • Gréčtina na cesty
  • Moje záložky
Follow US
  • Kontakt
  • Moje záložky
  • O nás
Hlavné jedláHovädzie mäsoNedeľný obedRecepty na obed

Hovädzia pečeň na cibuľke – jemná, šťavnatá, s rýchlou omáčkou z panvice

Hellas
By
Hellas
Published: October 23, 2025
Share
Hovädzia pečeň na cibuľke – jemná, šťavnatá, s rýchlou omáčkou z panvice
Hovädzia pečeň na cibuľke – jemná, šťavnatá, s rýchlou omáčkou z panvice

💡 Tajomstvo šťavnatej pečene

Kľúč je tenký rez, odstránenie blany, dôkladné osušenie a rýchle opekanie pri vysokej teplote do ružova. Cibuľu robíme zvlášť pomaly do sladka a všetko spojíme krátkou omáčkou z výpeku.

Contents
  • 💡 Tajomstvo šťavnatej pečene
    • ⏱️ Doba prípravy
    • 🧅 Suroviny (4 porcie)
    • 👨‍🍳 Postup
    • 👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára
    • 🍽️ Podávanie
    • 🍴 Záver receptu
    • ❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

⏱️ Doba prípravy

15 min príprava + 25–30 min varenie

🧅 Suroviny (4 porcie)

  • 700–800 g hovädzej pečene, očistenej od blán, v plátkoch 8–10 mm
  • 3 veľké cibule, na tenké plátky
  • 40 g masla + 2 PL olivového oleja (delené)
  • 60 ml suchého bieleho vína alebo vývaru (na deglazovanie)
  • 1–2 ČL balsamikového alebo vínneho octu (vyváži sladkosť cibule)
  • 1 ČL dijonskej horčice (voliteľné, do omáčky)
  • 2 PL nasekanej petržlenovej vňate
  • soľ, čerstvo mleté čierne korenie
  • voliteľne na zjemnenie: 2 PL plnotučnej smotany alebo 20 g studeného masla do omáčky

👨‍🍳 Postup

  1. Cibuľa do sladka: Na širšej panvici zohrej 1 PL oleja + 20 g masla. Cibuľu restuj na strednom ohni 12–15 min, často miešaj, až je zlatá a sladkastá. Odlož teplé bokom.
  2. Príprava pečene: Plátky zbav viditeľných blán, osuší papierom. Tesne pred teplom jemne osoľ a okoreň.
  3. Opekanie pečene: Druhú panvicu (alebo tú istú po cibuľke dobre rozohriatu) rozpáľ s 1 PL oleja + 20 g masla. Pečeň opeč na silnom ohni 60–90 sek z prvej strany, otoč a dopeč ďalších 45–60 sek. Plátky majú byť ružové vo vnútri (medium). Vyber na teplý tanier, ľahko prikry.
  4. Omáčka z panvice: Do výpeku vlej víno alebo vývar, uvoľni pripečené šťavy. Pridaj ocot a dijon, prevar 1–2 min. Môžeš zjemniť 2 PL smotany alebo zašľahať kocku studeného masla mimo varu. Do omáčky vráť cibuľu, premiešaj.
  5. Spojenie: Vráť pečeň aj so šťavou z taniera do panvice, len krátko prehoď (15–20 sek), zasyp petržlenom. Hneď podávaj.

👨‍🍳 Tipy od šéfkuchára

  • Blany von: práve tie robia „žuvací“ efekt. Odrež ich tenkým nožom.
  • Soľ až tesne pred panvicou: skôr by vytiahla šťavu.
  • Teplota panvice: musí byť veľmi horúca; pečeň sa pečie rýchlo ako steak.
  • Mliečne kúpanie (voliteľne): 20–30 min v mlieku stiahne horkosť. Potom dôkladne osuši.
  • Nerozvárať: dlhé dusenie pečeň zatvrdí. Krehkosť zabezpečí krátke, intenzívne teplo.

🍽️ Podávanie

Najlepšie s krémovou zemiakovou kašou, polentou alebo pečenými zemiakmi; vedľa kyslá uhorka či červená repa. Zlúčiť šťavu z panvice s cibuľou cez mäso.

🍴 Záver receptu

Jemná cibuľa, krátko opečená pečeň a minútová omáčka z výpeku. Žiadne dlhé dusenie, žiadne gumy. Len čistá, výrazná chuť.


❓ FAQ (Otázky & Odpovede)

  1. Dá sa použiť teľacia pečeň?
    Áno, je jemnejšia a rýchlejšie hotová (cca 45 + 45 sek na stranu).
  2. Nechcem víno v omáčke:
    Deglazuj vývarom a dochuť 1 ČL octu alebo pár kvapkami citróna.
  3. Mám iba hrubšie kúsky:
    Opeč z každej strany 90 sek a nechaj 2–3 min odpočívať pod fóliou. Radšej hrubší, ale stále ružový stred.

Hovädzia pečeň na cibuľke – jemná, šťavnatá, s rýchlou omáčkou z panvice
Hovädzia pečeň na cibuľke – jemná, šťavnatá, s rýchlou omáčkou z panvice

[rb_related title=”Môže sa vám tiež páčiť” total=”2″]

Total Views: 61
Grécke fašírky so zemiakmi pečené v rúre – Biftekia me patates
Spaghetti alla Bolognese – grécka interpretácia klasického talianskeho jedla
Grécke jahňacie stehno “Kleftiko” – pomaly pečené v papieri s bylinkami a zemiakmi
Šalát s lososom, bulgurom, paprikou, paradajkou, uhorkou a syrom feta – svieži, sýty, stredomorský
Spaghetti alla Puttanesca – intenzívna rajčinová klasika
TAGGED:jemná pečeňovädzia pečeňpečeň na cibuľke
Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Penne s krevetami, vodkou a paradajkovou omáčkou – krémová „alla vodka“ s morom na tanieri Penne s krevetami, vodkou a paradajkovou omáčkou – krémová „alla vodka“ s morom na tanieri
Next Article Mosxari kokkinisto doma, ako v rodinnej taverne Tradičné Moschari Kokkinisto: Grécke hovädzie na červenej omáčke

Najnovšie recepty

Lazánie s mletým mäsom
Cestoviny Mleté mäso Recepty na obed
Cestoviny so syrom zapečené v rúre
Cestoviny
Fish and chips
Recepty na obed Ryby a morské plody
Hovädzie fašírky pečené v rúre so zemiakmi
Hovädzie mäso Mleté mäso
Tuniaková šalát s penne cestovinami
Cestoviny Šaláty
Plnené hovädzie rolky s mozzarellou a prosciuttom
Hovädzie mäso Mäso Nedeľný obed

Categories

HellasHellas
Follow US
© Hellas. Created with love by Panos
  • O nás
  • Kontakt
  • Ochrana osobných údajov
  • Podmienky používania
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?